031 Il Profumo del Bosco di Pini (QING QI HUA TAN WAN), 100 tbl

Effetti secondo la MTC:

• Raffredda il calore nei polmoni FEI RE
• Disperde il catarro TAN
• Abbassa il Qi ribelle QI NI
• Calma la tosse

Utilizzo:

• Tosse acuta e cronica con muco giallo, denso e appiccicoso
• Tosse da fumatore
• Bronchite acuta e cronica
• Polmonite

Descrizione secondo la medicina tradizionale cinese: Questa è una modifica della miscela erboristica tradizionale cinese QING QI HUA TAN WAN, adattata alle esigenze attuali. Viene utilizzata principalmente contro la tosse con abbondante espettorato di muco giallo (di solito vischioso), sensazione di pienezza e tensione toracica, nausea, vomito e nei casi gravi flatulenza dolorosa, che si verifica in bronchiti acute o croniche e in caso di asma. Questa espettorazione di muco giallo si verifica tipicamente dopo un attacco di vento caldo esterno FENG RE, quando il vento è già stato eliminato dalla superficie ma il catarro TAN persiste all’interno e si combina con il calore interno e l’umidità SHI/RE già presenti. Tale condizione si verifica spesso dopo l’uso di antipiretici come Acylpyrin, che secondo la MTC sono acidi e freddi – quindi efficaci contro il vento esterno FENG, ma che precipitano e trasformano l’umidità interna SHI in catarro TAN… Questa miscela può essere utilizzata anche in caso di attacco di vento secco caldo FENG ZAO/RE, manifestato da gola secca e dolorosa, tosse con muco giallo e dolore acuto intercostale. Un'altra possibile indicazione è la presenza di umidità e calore SHI/RE che bloccano il riscaldatore medio, causando nausea, vomito, talvolta insonnia e tachicardia. Questa miscela risulta efficace anche contro la tosse del fumatore. La predisposizione al catarro TAN in eccesso, secondo la MTC, può essere causata da un’alimentazione ricca di grassi o dolci, motivo per cui la formula include anche erbe che supportano la digestione. Per un effetto più rapido, queste compresse dovrebbero essere assunte insieme a Bevanda del Vento d’Argento (codice 844). Nei casi acuti, continuare l’assunzione per 3 giorni dopo la scomparsa dei sintomi. In caso di rinite, queste compresse possono essere combinate con Olio Shaolin (codice 700), da applicare sotto il naso secondo necessità. In caso di malattie allergiche, si consiglia l’associazione con la miscela Ritiro dell’Eremita Chang (codice 114), che protegge dal vento esterno nocivo.

Confezione: 100 compresse / 30 g (100% naturale, max. 1% cellulosa naturale come unico legante; ottenute da erbe concentrate in rapporto 5:1, cioè 5 g di erbe secche per 1 g di compresse)

Dosaggio: 4 compresse 3 volte al giorno; bambini sopra i 3 anni: 2 compresse 3 volte al giorno