113 Breeze of Silk Fan (CHU SHI WEI LING JIA JIAN WAN), 100 tbl

Breeze of Silk Fan (code 113)
XIAO FENG WAN mod.

Affects based on the TCM:

• Tonifies insufficient qi of spleen PI QI XU
• Eliminates dampness SHI
• Disperses wind FENG
• Dispels heat RE

Usage:

• Eczema (subacute)
• Itchy skin
• Swelling due to the spleen inability
• Chronic diarrhoea due to ​​the spleen inability
• Flatulence due to ​​the spleen inability
• Conditions after use of antibiotics and corticosteroids

Description according to traditional Chinese medicine: This is a modification of the original traditional Chinese herbal mixture CHU SHI WEI LING WAN, adjusted to meet today’s needs. This herbal mixture is intended for sub-acute eczema – not for acute eczema stages (burning, purulent, red) and for chronic stages (itchy, flaky), but for the transitional stage between these two eczema stages. This condition features eczema with rough, dry and swollen skin with pale spots on the body and scattered pustules with a diameter up to 0.5 cm. Because of deficient spleen qi energy PI QI XU the patient is weaker in constitution, pale, tired, suffering from flatulence and nausea or is picky when eating, with softer and thinner stools. This typically appears in children who are given poor nutrition – one-sided, irregular, or with a prevalence of dairy products, sweets and fried meals (fast food or junk food, etc.). In consequence, the spleen qi energy PI QI XU is weakened as it cannot sufficiently eliminate the harmful moisture SHI, which then accumulates and is discharged in the form of recurring eczema.  After some time the stagnating moisture SHI changes into moisture with heat SHI/RE. The skin is not sufficiently fed by the spleen’s energy and is therefore rough, dry and pale, with harmful moisture constituting swollen skin and occurrence of pustules filled with fluid. To suppress these problems it is necessary not only to use this herbal mixture but also to comply with proper lifestyle, including the choice of food. In particular, omitting or limiting the consumption of white sugar and products made from it as well as pasteurized cow’s milk and dairy products is a condition for success in accordance with TCM (see Skin problems). It should be suitably used with the Beverage of Chinese Sages (code 900), which significantly strengthens the spleen and dries up harmful moisture.

Packaging: 100 tablets / 30 g (100% natural, natural cellulose max. 1% is the only binding agent; made from concentrated herbs at a ratio of 5:1, i.e. 5 g of dried herbs are used per gram of herbal tablets)

Dosage: 3 times daily 4 tablets, children over 3 years of age 3 times daily 2 tablets

More information about dosage and using herbal tablets.