030 Anchoring of the Hot-Air Balloon (PI PA QING FEI YIN WAN), 100 tbl

Ancrage de la Montgolfière (code 030)
PI PA QING FEI YIN WAN mod.

Effets selon la MTC :

• Refroidit la chaleur des poumons (FEI RE)
• Élimine l’humidité et la chaleur des poumons (FEI SHI/RE)
• Active la circulation sanguine (YU XUE)
• Élimine la chaleur (RE) de la 2ᵉ couche QI
• Élimine le vent-chaleur (FENG RE) et les toxines de chaleur (RE DU) de la peau

Utilisation :

• Acné chez les adolescents (visage et dos)
• Nez rouge alcoolique
• Bronchite (aiguë et chronique)
• Inflammation pulmonaire (pneumonie)
• Toux avec expectoration de mucus jaune
• Sinusite
• Polypes nasaux

Description selon la médecine traditionnelle chinoise : Cette formule est une modification de la recette traditionnelle chinoise QING FEI WAN, adaptée aux besoins contemporains. Elle est utilisée en cas d’attaque de chaleur pleine sur le méridien des poumons, provoquant des troubles respiratoires et cutanés. Ce tableau correspond à une attaque de chaleur sur la 2ᵉ couche énergétique QI, causée par l’ajout d’un vent pathogène externe (FENG XIE) à une chaleur déjà présente dans les poumons (FEI RE), formant alors un vent chaud (FENG RE) et des toxines de chaleur (RE DU) dans les zones touchées – poumons et peau.
Les troubles respiratoires se manifestent par des toux avec mucus jaune, essoufflement, fièvre, constipation, selles sèches, bouche et nez secs, sensation de nez bouché.
Les troubles cutanés se manifestent par un nez rouge et gonflé, boutons rouges, papules et rougeurs inflammatoires autour du nez, acné avec points noirs ou blancs (comédons), sensation de brûlure cutanée avec rougeur au toucher.
Ce remède peut être associé à d’autres mélanges pour dissiper et refroidir la chaleur excessive, par exemple pour les affections respiratoires avec les mélanges Naissance du Phénix (code 009), Ombre du Voile Brocart (code 012) ou Refroidissement de la Plaque de Cuisson (code 013), et pour les affections cutanées avec les mélanges Cinq Volcans Apaisés (code 011), Assèchement des Rizières (code 021) ou Mue de la Peau du Serpent (code 019), etc. (voir aussi Toux pour plus d’informations).

Conditionnement : 100 comprimés / 30 g (100 % naturel, cellulose naturelle max. 1 % comme seul liant ; fabriqué à partir d’herbes concentrées au ratio 5:1 – 5 g de plantes sèches pour 1 g de comprimés)

Posologie : 3 fois par jour 4 comprimés, enfants de plus de 3 ans : 3 fois par jour 2 comprimés