108 Waterfall of Blue Lagoon (QIAN LIE SHU LE WAN), 100 tbl

Cascade du Lagon Bleu (code 108)
Mod. QIAN LIE SHU LE WAN

Effets selon la MTC :

• Tonifie le Qi de la rate PI QI XU
• Élimine l’humidité et la chaleur SHI/RE du foyer inférieur XIA JIAO
• Active la circulation du sang bloqué YU XUE dans le foyer inférieur
• Réduit les gonflements
• Effet diurétique

Indications :

• Hypertrophie bénigne de la prostate (adénome prostatique)
• Inflammation aiguë ou chronique de la prostate (prostatite aiguë et chronique)

Description selon la médecine traditionnelle chinoise : Il s’agit d’une version modernisée de la formule traditionnelle QIAN LIE SHU LE WAN. De nombreux hommes de plus de 50 ans souffrent de troubles prostatiques tels que mictions fréquentes, démarrage lent de la miction, douleurs ou sensations de brûlure dans la région de la prostate. Selon la MTC, ces problèmes sont causés par l’accumulation d’humidité SHI et de chaleur RE dans le foyer inférieur XIA JIAO, en particulier dans la région de la vessie PANG GUANG, ce qui bloque la circulation de l’énergie QI ZHI. Cette stagnation – selon la « théorie de la gouttière bouchée » – est à l’origine des troubles prostatiques mentionnés. De même que les femmes peuvent souffrir de déséquilibres vaginaux, les hommes sont sujets à des tumeurs de la prostate, avec des causes similaires selon la MTC. L’accumulation d’humidité SHI et de chaleur RE chez les hommes est souvent favorisée par la consommation d’alcool, de café noir ou d’aliments gras, frits, épicés ou consommés de manière unilatérale. Ce mélange élimine l’humidité SHI et la chaleur RE de la région de la vessie PANG GUANG, active la circulation sanguine YU XUE dans cette zone et contribue à réduire les tumeurs et les troubles prostatiques.

Conditionnement : 100 comprimés / 30 g (100 % naturel, cellulose naturelle max. 1 % comme seul liant ; fabriqué à partir d’extraits concentrés au ratio 5:1, soit 5 g de plantes sèches par gramme de comprimé)

Posologie : 4 comprimés 3 fois par jour ; enfants de plus de 3 ans : 2 comprimés 3 fois par jour