051 Relief of Carmine River (TONG JING WAN), 100 tbl

Soulagement de la Rivière Pourpre (code 051)
TONG JING WAN mod.

Effets selon la médecine traditionnelle chinoise :

• Régule la circulation du sang (XUE)
• Stimule la libération des blocages sanguins (XUE YU)
• Débouche les méridiens (LUO)
• Calme la douleur
• Régularise les troubles menstruels

Utilisation :

• Règles douloureuses (dysménorrhée)
• Retard des règles
• Absence de règles (aménorrhée)

Description selon la médecine traditionnelle chinoise : Il s'agit d'une modification du mélange traditionnel chinois TONG JING WAN, adaptée aux besoins actuels. Les règles douloureuses représentent l’un des déséquilibres les plus courants du corps féminin. Aujourd’hui, ces troubles sont souvent causés par un excès d’émotions, entraînant la stagnation de l’énergie du foie (QI ZHI), puis une obstruction sanguine (YU XUE). En pratique, ces blocages se manifestent par des règles douloureuses (avant ou après les menstruations), douleurs aiguës et crampes dans le bas-ventre, retard des règles ou parfois absence complète, sang menstruel foncé à violet, souvent accompagné de caillots sanguins. Ce remède convient uniquement lorsque la patiente présente un excès de stagnation sanguine (YU XUE), et non en cas de vide sanguin (XUE XU). Il peut aussi être utilisé comme antidouleur pendant les menstruations, plusieurs fois par jour si nécessaire.

Conditionnement : 100 comprimés / 30 g (100 % naturel, cellulose naturelle max. 1 % comme seul liant ; fabriqué à partir de plantes concentrées au ratio 5:1, soit 5 g de plantes sèches par gramme de comprimé)

Posologie : 3 fois par jour, 4 comprimés ; enfants de plus de 3 ans : 3 fois par jour, 2 comprimés