066 Vision of Peaceful Rest (YI GAN WAN), 100 tbl

Vision de Repos Paisible (code 066)
Mod. YI GAN WAN

Effets selon la MTC :

• Calme le vent interne du foie GAN NEI FENG en nourrissant le Qi XU et le sang du foie GAN XUE XU
• Harmonise le Qi de la rate PI QI XU

Indications :

• Épilepsie
• Tics, cauchemars chez l’enfant
• Hystérie, agitation intérieure avec tremblements

Description selon la médecine traditionnelle chinoise : Il s’agit d’une version modernisée du mélange traditionnel chinois YI GAN WAN. Cette formule harmonisante est utilisée en MTC pour traiter les déséquilibres entre les méridiens du foie et de la rate. Elle régule l’excès d’énergie dans le méridien du foie GAN qui réprime et affaiblit celui de la rate PI. Cet excès entraîne des turbulences énergétiques et, à terme, la formation d’un vent interne NEI FENG – comparable à une cocotte-minute qui doit évacuer la pression. Ce vent interne peut provoquer, entre autres, des crises d’épilepsie, convulsions, bruxisme ou spasmes liés à la fièvre. De plus, selon la MTC, l’âme SHEN réside dans le cœur XIN le jour et dans le foie GAN la nuit. Elle devient agitée en raison de la chaleur du foie GAN RE, ce qui se manifeste par cauchemars, hystérie, sommeil agité, palpitations avec anxiété, etc. Le méridien de la rate PI étant affaibli, il ne produit plus suffisamment d’énergie QI XU ni de sang XUE XU, ce qui entraîne ballonnements et nausées. Ce mélange est principalement utilisé chez les enfants et doit être pris sur le long terme, pendant au moins 2 à 3 mois.

Conditionnement : 100 comprimés / 30 g (100 % naturel, cellulose naturelle max. 1 % comme seul liant ; fabriqué à partir d’extraits concentrés au ratio 5:1, soit 5 g de plantes sèches par gramme de comprimé)

Posologie : 4 comprimés 3 fois par jour ; enfants de plus de 3 ans : 2 comprimés 3 fois par jour