015 Cultivation of Burned Land (ZUO JIN WAN), 100 tbl

Culture des Terres Brûlées (code 015)
ZUO JIN WAN mod.

Effets selon la MTC :

• Rafraîchit et élimine la chaleur du foie (GAN RE)
• Fait descendre le Qi rebelle (QI NI)
• Stoppe les vomissements

Utilisation :

• RGO, brûlures d’estomac
• Rots acides

Description selon la médecine traditionnelle chinoise : Il s’agit d’une version modernisée du mélange traditionnel chinois ZUO JIN WAN. Cette formule refroidit la chaleur du foie (GAN RE), fait descendre le Qi rebelle (QI NI) et arrête les vomissements. La chaleur hépatique GAN RE est causée par un déséquilibre entre le foie et l’abdomen – si le foie (GAN) est trop fort, il attaque le Qi de l’estomac (WEI QI), ce qui se manifeste par des douleurs sous les côtes. La chaleur du foie GAN RE nuit alors au Qi de l’estomac WEI QI, qui ne peut plus descendre correctement et remonte à contre-courant sous forme de « Qi rebelle » (QI NI), provoquant rots acides, brûlures d’estomac, sensation vague de faim, ballonnements, vomissements et goût amer dans la bouche.

Conditionnement : 100 comprimés / 30 g (100 % naturel, cellulose naturelle max. 1 % comme seul liant ; fabriqué à partir d’herbes concentrées au ratio 5:1 – 5 g de plantes sèches pour 1 g de comprimés)

Posologie : 3 fois par jour 4 comprimés, enfants de plus de 3 ans : 3 fois par jour 2 comprimés